DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
NO. 04/DAGLU/KP/II/2004

CONSERNING
AMENDMENT TO DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
NO. 04/DAGLU/KP/I/2003
ON
TECHNICAL DIRECTIVES FOR DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
NO. 32/MPP/KEP/1/2003
CONCERNING
PROVISIONS ON THE EXPORT OF FORESTRY INDUSTRY PRODUCTS

THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,

Considering:

• a. that in the framework of enhancing the effectiveness of implementation and supervision over policies on the export of forestry industry products processed through industrial process, it is necessary to return the affairs to the Sub-Directorate of Multifarious, Handicraft and Service Industries, Directorate of Industrial Product Export as the authorized working unit as stipulated in Article 747 of Decree of the Minister of Industry and Trade No. 86/MPP/Kep/3/2001;
• b. that for the purpose of legal certainty, the provision in Article 3 paragraph (1) a and b of Decision of the Director General of Foreign Trade No. 04/DAGLU/KP/I/2003 needs to be amended;
• c. that in relation thereto, it is necessary to issue a decision of the Director General of Foreign Trade.

In view of:

• 1. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 647/MPP/Kep/10/2003 concerning provisions on the export of forestry industry products;
• 2. Decision of the Director General of Foreign Trade No. 04/DAGLU/KP/I/2003 on technical directive for Decree of the Minister of Industry and Trade No. 32/MPP/Kep/I/2003 concerning provisions on the export of forestry industry products;

DECIDES:

To stipulate:

THE DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE ON THE AMENDMENT TO DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE NO. 04/DAGLU/KP/I/2003 ON TECHNICAL DIRECTIVES FOR DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE NO. 32/MPP/KEP/1/2003 CONCERNING PROVISIONS ON THE EXPORT OF FORESTRY INDUSTRY PRODUCTS.

Article I

The provision in Article 3 paragraph (1) of Decision of the Director General of Foreign Trade No. 04/DAGLU/KP/I/2003 shall be amended as follows:

"(1) Applications for recognition as Approved Exporters Forestry Industry Products (ETPIK) shall be addressed the Director General of Foreign Trade with the provision, that the applicants fulfill all provisions in Decree of the Minister of Industry and Trade No. 647/MPP/Kep/10/2000 through:

• a. the Director of Agricultural and Mining Product Export in the case of sawn timber, processed wood and pan wood; and
• b. the Director of Industrial Product Export, in the case of pulp made of timber, wooden or rattan furniture, industrial products made of rattan, such as mat an other rattan industrial products, such as rattan core and rattan bark."

Article II

The decision shall come into force as from the date of stipulation.

Stipulated in Jakarta
On February 13, 2003
THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
sgd
SUDAR SA